Superman

[00:13.00]One day youre gonna see my mugshot
[00:16.00]总有一天你会看到我的通缉照
[00:16.00]From a night when I got a little too drunk
[00:19.00]那夜我醉得太过荒唐
[00:19.00]Hear a song about a girl that I lost
[00:22.00]听着那首关于失去挚爱的歌
[00:22.00]From the times when I just wouldnt grow up
[00:26.00]那时的我始终不愿长大
[00:26.00]And when you aint a kid no more
[00:29.00]当你不再是孩子的时候
[00:29.00]I hope you dont think less of me
[00:32.00]希望你别对我失望
[00:32.00]I try to hide my falling short
[00:35.00]我试图掩饰自己的不堪
[00:35.00]But youre gonna see
[00:38.00]但终将被你看穿
[00:38.00]Now and then that bottles my kryptonite
[00:41.00]偶尔那瓶酒就是我的致命弱点
[00:41.00]Brings a man of steel down to his knees
[00:44.00]让钢铁之躯的男人屈膝跪地
[00:44.00]Dont always know my wrong from right
[00:47.00]时常分不清是非对错
[00:47.00]And sometimes Im my own worst enemy
[00:51.00]有时我竟成了自己最大的敌人
[00:51.00]No, I dont always save the day
[00:54.00]是的 我并非总能扭转乾坤
[00:54.00]But you know for you Ill always try
[00:57.00]但你要知道 为你我愿竭尽全力
[00:57.00]I do the best I can
[00:59.00]我已拼尽全力
[00:59.00]But Supermans still just a man sometimes
[01:05.00]可超人终究也只是凡人之躯
[01:05.00]Oh, sometimes
[01:09.00]哦 有时候
[01:09.00]One day the weight of this cold world
[01:13.00]终有一天 这冰冷世界的重压
[01:13.00]Gonna find its way down onto your back
[01:16.00]会压弯你的脊梁
[01:16.00]One night the wolves will get close
[01:19.00]某个夜晚 狼群会逼近
[01:19.00]And youll be the one theyre running straight at
[01:22.00]而你将直面它们的獠牙
[01:22.00]Dont you back down, dont you run
[01:25.00]别退缩 别逃避
[01:25.00]Stand your ground, stick to your guns
[01:28.00]坚守阵地 握紧信念
[01:28.00]You aint gonna dodge every punch
[01:31.00]你无法躲过每一次打击
[01:31.00]But just know you aint the only one
[01:35.00]但请明白 你并非孤身一人
[01:35.00]Now and then that bottles my kryptonite
[01:38.00]偶尔那瓶酒就是我的致命弱点
[01:38.00]Brings a man of steel down to his knees
[01:41.00]让钢铁之躯的男人屈膝跪地
[01:41.00]Dont always know my wrong from right
[01:44.00]时常分不清是非对错
[01:44.00]And sometimes Im my own worst enemy
[01:48.00]有时我竟成了自己最大的敌人
[01:48.00]No, I dont always save the day
[01:51.00]是的 我并非总能扭转乾坤
[01:51.00]But you know for you Ill always try
[01:54.00]但你要知道 为你我愿竭尽全力
[01:54.00]I do the best I can
[01:56.00]我已拼尽全力
[01:56.00]But Supermans still just a man sometimes
[02:02.00]可超人终究也只是凡人之躯
[02:02.00]Oh, sometimes
[02:12.00]哦 有时候
[02:12.00]I cant stop a bullet, but Id take one
[02:15.00]我挡不住子弹 但愿意为你承受
[02:15.00]I cant move a mountain, but id face one
[02:18.00]我移不动高山 但敢于直面挑战
[02:18.00]One day well say whered the years go
[02:21.00]终有一天我们会感叹岁月流逝
[02:21.00]But I hope Im always your hero
[02:25.00]但我希望永远做你的英雄
[02:25.00]Cause now and then that bottles my kryptonite
[02:28.00]因为偶尔那酒瓶就是我的致命弱点
[02:28.00]Brings a man of steel down to his knees
[02:32.00]让钢铁之躯的男人屈膝跪地
[02:32.00]Dont always know my wrong from right
[02:35.00]时常分不清是非对错
[02:35.00]And sometimes Im my own worst enemy
[02:38.00]有时我竟成了自己最大的敌人
[02:38.00]No, I dont always save the day
[02:41.00]是的 我并非总能扭转乾坤
[02:41.00]But you know for you Ill always try
[02:45.00]但你要知道 为你我愿竭尽全力
[02:45.00]I do the best I can
[02:47.00]我已拼尽全力
[02:47.00]But Supermans still just a mar sometimes
[02:52.00]超人也不过是血肉之躯
[02:52.00]Oh, sometimes
[02:57.00]哦 有时候